verschluss

m; -es, Verschlüsse

1. (Stöpsel) stopper; (Schraubverschluss) top; (Kronenkorken) crown cap; an Buchdeckel, Schmuck, Tasche etc.: clasp; mit Schloss: lock; (Haken) fastener; luftdichter etc.: seal; unter Verschluss halten keep under lock and key; Zoll: keep in bond

2. FOT. shutter

3. MED. occlusion; TECH. cover, cap

* * *

der Verschluss

(Flasche) stopper;

(Fotoapparat) shutter;

(Kleider) fastener;

(Schloss) lock;

(Waffe) breech

* * *

Ver|schlụss

m

1) (= Schloss) lock; (luft-, wasserdicht, für Zoll) seal; (= Deckel, Klappe) top, lid; (= Pfropfen, Stöpsel) stopper; (an Kleidung) fastener; (an Schmuck) catch; (an Tasche, Buch, Schuh) clasp

etw unter Verschluss halten — to keep sth under lock and key

2) (PHOT) shutter; (an Waffe) breechblock

3) (MED, PHON) occlusion

* * *

Ver·schluss^RR, Ver·schluß^ALT

m

1. (Schließvorrichtung) clasp; Deckel fastening; Gürtel buckle; Klappe, Tür catch; Benzintank cap

etw unter \Verschluss halten/nehmen to keep/put sth under lock and key

2. (Deckel) lid; Flasche top

* * *

der

1) (am BH, an Schmuck usw.) fastener; fastening; (an Taschen, Schmuck) clasp; (an Schuhen, Gürteln) buckle; (am Schrank, Fenster, Koffer usw.) catch; (an Flaschen) top; (Stöpsel) stopper; (SchraubVerschluss) [screw-]top; [screw-] cap; (TankVerschluss) cap

2)

unter Verschluss — under lock and key

* * *

…verschluss m im subst:

Knebelverschluss toggle;

Magnetverschluss magnetic lock;

Ventilverschluss valve cap

* * *

der

1) (am BH, an Schmuck usw.) fastener; fastening; (an Taschen, Schmuck) clasp; (an Schuhen, Gürteln) buckle; (am Schrank, Fenster, Koffer usw.) catch; (an Flaschen) top; (Stöpsel) stopper; (SchraubVerschluss) [screw-]top; [screw-] cap; (TankVerschluss) cap

2)

unter Verschluss — under lock and key

* * *

¨-e (Fotoapparat) m.

shutter (camera) n. ¨-e (Waffe) m.

breech (guns) n. ¨-e m.

clasp n.

closure n.

cloture n.

fastener n.

lock n.

seal n.

shutter n.